В Канаде, как и в России, хоккей с шайбой – нечто большее, чем просто вид спорта. Для многих поколений канадцев эта игра давно стала неотъемлемой составляющей «национального культурного кода», подсознательно ассоциируясь с наиболее яркими спортивными достижениями «кленовых листьев» на мировой арене. Именно поэтому одно из главных направлений дипломатической работы Посольства традиционно занимает т.н. «хоккейная дипломатия».
В привязке к 45-летию Суперсерии-1972 в РЗУ была создана любительская команда под названием «Red Machine», в состав которой помимо дипломатов Посольства, сотрудников Генконсульств России в Монреале и Торонто также вошли проживающие в Канаде российские соотечественники. В зимнее время года на территории Посольства функционирует тренировочный каток «Red Machine».
Регулярным спарринг-партнером посольской «хоккейной дружины» выступает команда «Commandos», основной костяк которой составляют журналисты издания «Esprit de corps» и представители ВС Канады. Каждый матч с этим достойным соперником вызывает повышенный зрительский интерес. За жаркими баталиями на льду пристально наблюдают родные и близкие игроков, представители оттавского дипкорпуса, а также большая часть русскоязычной диаспоры. Игры проходят в дружеской атмосфере, даря всем участникам и зрителям незабываемые эмоции.
Серия растянулась на несколько лет. Команда «Commandos» выиграла со счётом 4:2 в сентябре 2017 г. и со счётом 3:0 в июне 2018 г. В свою очередь, «Red Machine» одержала вверх 4:1 в феврале 2018 г., 8:2 в декабре 2018 г. и 1:0 в марте 2019 г. По завершении антиковидного карантина товарищеское соперничество продолжится.
Лозунгом этой доброй спортивной традиции, как в старые добрые времена, выступают слова бессмертной песни: «трус не играет в хоккей». Именно такой, бескомпромиссный и нацеленный на укрепление дружбы между Россией и Канадой хоккей мы всячески приветствуем и поддерживаем.
Помимо серии товарищеских матчей с «Commandos», команда «Red Machine» провела выездные игры в Монреале со сборной русскоязычных любителей хоккея Квебека (счёт 11:15 в пользу хозяев) и в Виндзоре со сборной местной лиги любительского хоккея (счёт 10:2 в пользу гостей).
В сезоне 2018-2019 гг. «Red Machine» выступила в оттавской любительской лиге «Минто». Проиграв первые четыре встречи, посольская команда укрепила свой состав, что в конечном счете позволило занять по итогам регулярного сезона второе место и выйти в стадию плей-офф. В заключительной стадии турнира «Red Machine» в сериях до двух побед была сильнее всех своих соперников и завоевала Кубок дивизиона.