Прием в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке детей в возрасте до 18 лет, один из родителей которых является гражданином Российской Федерации

Для оформления приема в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке ребенка, один из родителей которого является гражданином России, необходимо предоставить в консульский отдел Посольства следующие документы:

1. Заявление об оформлении гражданства согласно образцу (на ребенка старше 14 лет заявление заполняется в 2 экземплярах). Заявление может быть заполнено и распечатано через WEB-сервис Консульского департамента МИД России. На приеме следует сообщить сотруднику консульского отдела 9-значный номер, присвоенный заявлению;

2. Оригинал легализованного свидетельства о рождении ребенка с переводом.

Внимание: В провинциях Канады существуют различные типы свидетельств о рождении ребенка. Для удостоверения наличия гражданства принимаются только те варианты свидетельств, в которых указаны сведения о родителях (в провинции Онтарио это так называемая «long form», в других провинциях и территориях, как правило, пластиковые свидетельства о рождении нового образца.

Легализация свидетельства о рождении заключается в подтверждении его подлинности путем проставления (обычно на оборотной стороне) легализационного штампа, печати МИД Канады красного цвета и подписи должностного лица, соответствие которой имеющимся образцам затем подтверждается в консульском учреждении (Подробнее см. раздел «Легализация документов»).

Перевод должен быть полным, то есть переводится весь текст свидетельства о рождении, включая служебные отметки и тексты штампа и печати МИД Канады красного цвета.

Имена передаются с помощью транслитерации, то есть побуквенного перевода (не допускаются такие варианты передачи имен как Catherine – Екатерина или Anthony – Антон, George - Георгий и т.п.). Обратите внимание, что в российских документах ребенка его имя в русском написании будет указываться согласно переводу.

Рекомендуем при составлении актовой записи о рождении и последующем оформлении свидетельства о рождении указывать отчество (в качестве middle name). Только в этом случае оно будет отражено в российских документах. 

3. Письменное заявление-согласие (форма 4г) родителя, не являющегося гражданином Российской Федерации, на приобретение ребенком российского гражданства по установленной форме (см. образец)

Заявление-согласие заполняется на русском языке. Если родитель-иностранный гражданин не владеет русским языком, допускается заполнение заявления-согласия на иностранном языке с последующей нотариальной заверкой перевода на русский язык. Подпись иностранного гражданина под заявлением-согласием удостоверяется только консульским должностным лицом. Заявления-согласия, удостоверенные местными нотариусами, к рассмотрению не принимаются, даже при условии их легализации в МИД Канады.

При наличии соответствующих обстоятельств вместо согласия другого родителя представляется решение суда о признании этого родителя умершим или безвестно отсутствующим либо о лишении его родительских прав, или свидетельство о смерти этого родителя, или заявление, составленное в произвольной форме, об отсутствии у заявителя сведений о месте нахождения этого родителя, или документ, подтверждающий, что заявитель является одинокой матерью.

4. Оригиналы паспортов обоих родителей;

5. Документы, подтверждающие постоянное проживание в Канаде родителя-гражданина России или ребенка (канадский паспорт или вид на жительство);

6. Две фотографии ребенка. Размер фотографий 3,5 х 4,5 см (цветные или черно-белые), на светлом однотонном фоне с четким изображением лица строго анфас без головного убора, желательно, чтобы овал лица занимал не более 2/3 фотографии в ее верхней части. Просьба подписать фотографии карандашом на обороте;

7. Если в свидетельстве о рождении указана фамилия матери, отличная от той, которая указана в действующем паспорте (например, девичья), то необходимо представить документы, подтверждающие смену фамилии с указанной в свидетельстве на нынешнюю (обычно это свидетельство о браке);

8. Письменное заявление-согласие (форма 5г) ребенка в возрасте от 14 до 18 лет на приобретение гражданства (см. образец).

Заявление-согласие заполняется на русском языке. Если ребенок не владеет русским языком, допускается заполнение заявления-согласия на иностранном языке с последующей нотариальной заверкой перевода на русский язык. Подпись ребенка под заявлением-согласием удостоверяется только консульским должностным лицом. Заявления-согласия, удостоверенные местными нотариусами, к рассмотрению не принимаются, даже при условии их легализации в МИД Канады.

Заявление подается лично. 

Просим иметь в виду, что ряд консульских действий, совершаемых в процессе оформления приобретения гражданства – платные, осуществляются с взиманием консульских сборов, а именно:

- легализация консульским учреждением свидетельства о рождении – 42 канадских доллара;

- удостоверение верности перевода свидетельства о рождении – 35 канадских долларов (за страницу);

- оформление заявления о приеме в гражданство – 91 канадский доллар;

- удостоверение подписи родителя-иностранного гражданина под заявлением-согласием – 84 канадских доллара; после 28 января 2017 г. 25 канадских долларов

- удостоверение подписи ребенка-иностранного гражданина в возрасте старше 14 лет под заявлением-согласием – 84 канадских доллара

- удостоверение верности перевода на русский язык заявления-согласия родителя-иностранного гражданина или ребенка-иностранного гражданина – 105 канадских долларов; после 28 января 2017 г. 63 канадских доллара

Форма оплаты - Money-order, который выписывается на Embassy of Russia.

Срок оформления приема в гражданство с даты подачи всех необходимых документов составляет до 6 месяцев.